Описание персонажа
Молодой офицер седьмого батальона японской армии, происходящий из семьи Ханадзава. Он был младшим братом Хякуносукэ Огаты и обращался к нему с любовью и уважением, называя его просто "братом". Во время Русско-японской войны он был знаменосцем и никогда не прибегал к убийству, уверенный в том, что лишить человеческой жизни без чувства вины или раскаяния невозможно. В одном из боев его брат Хякуносукэ был убит, понеся смерть.